Wizard

Seit vielen Jahren bin ich mit Volker Leson befreundet, dem Bassisten der Metalband Wizard.

wizard_logo

Es gab einen Videoclip von Wizard und ich habe Volker im Scherz mal gesagt, ich könnte sowas sicher besser machen… Er nahm mich beim Wort und das Video von „Warriors of the Night“ wurde eine der ersten Erfahrungen im Musikgeschäft, die ich zusammen mit den Mitgliedern von BlóðVitnir unter der Regie von Hans Stucken gemacht habe. Das Video sieht heute ein wenig seltsam aus, wenn man es sich anschaut, aber damals fanden wir das super. Und es hat uns ein wenig dabei geholfen, den Kontakt zu den Jomsvikings herzustellen.

Für die CD „Thor“ habe ich Volker und der Band angeboten, die Texte zu schreiben. Nun, was soll ich sagen. sie sind darauf eingegangen und die CD wurde mit meinen Texten produziert.

Wizard_Thor_CoverDie Texte wurde von Volker und Sven ein wenig abgewandelt, damit sie sich in die Songs einfügen und singen lassen. Es sind auch noch einige Texte von Volker mit dabei, aber insgesamt wurde doch ein großer Teil meiner Arbeit übernommen, was mich sehr stolz macht. Ich habe mich wirklich sehr gefreut, dass das so gut geklappt hat! Besonders gefällt mir das Lied „The Visitor“, das Sven wirklich genial gesungen hat.

The Visitor (Original)

(von Christian Bartel für Wizard)

Father:
„Who is this mighty man outside
The one who killed the trolls?
Will he be staying here tonight
Or turning where the thunder rolls?“

Thor:
„The thunder rolls whereever I
travel on my way
Tonight I will be here don’t cry
Save you are to stay“

Father:
„You are a lord that I can see
A god you are as well
What is your mighty name to be?
This you’re bound to tell“

Thor:
„I’m Thor, the mighty god
The lord of rain and storm
Now build a fire big and hot
For feast it shall be warm“

Father:
„There is no feast we have no meat
Mylord, I am afraid to say
Hunger will be in our seat
There is no feast today“

Thor:
„My goat will give a live for all
So we have all we need
I’ll kill it now, a roast, I call
my friend, for us you’ll bleed

Don’t break a bone of him tonight
Not the smallest one you’ll harm
If you do, you little wight
The mighty Thor will not be calm“

Child:
„Delicious is the meal for us
The marrow I would greed
I’ll break a little bone and thus
fullfill my baneful need“

The mighty Thor revived his friend
In the morning with his hammer
To bring him to the Aesirs land
In the used and wonted manner

Thor:
„Who broke his leg the night before?
I told you not to do
I told you what will be afore
My rage now comes to you

The goat’s alive again but lame
One of you has harmed a bone
One of you is bearing blame
He will be punished, he alone“

Child:
„I was the one I broke the leg
My lust was just too big
I fear there is no use to beg
To your decision I will stick“

Thor:
„Thjalfi you will follow brave
On each and every way
No matter how your soul will crave
For each and every day“

external_linkhttp://www.legion-of-doom.de
external_linkClip „Warriors of the Night“

Was bleibt, ist Erinnerung!